Party Wall, by Catherine Leroux
(trans. from French by Lazer Lederhendler)
This book by a québecois writer revolutionized my idea of what a linked short story collection could be. Insightful stories peel back the secrets within families, but the dazzling moment comes as you pass the midpoint of the book, and the connections between these universes begin to be revealed.